{"id":209,"date":"2020-11-11T01:02:06","date_gmt":"2020-11-11T01:02:06","guid":{"rendered":"http:\/\/nastad.wpengine.com\/?p=209"},"modified":"2021-01-04T19:22:07","modified_gmt":"2021-01-04T19:22:07","slug":"securitys-proposed-changes-to-asylum-seeking-regulation-threatens-health-equity-and-access-to-health-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/securitys-proposed-changes-to-asylum-seeking-regulation-threatens-health-equity-and-access-to-health-care\/","title":{"rendered":"Los cambios propuestos por el Departamento de Seguridad Nacional en la regulaci\u00f3n de la solicitud de asilo amenazan la equidad en la salud y el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica"},"content":{"rendered":"<p>Por Alexander P\u00e9rez<br \/>\n30 de julio de 2020<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo ha sido redactado por Alex P\u00e9rez, Director de Equidad en Salud, y Dori Molozanov, Directora de Integraci\u00f3n de Sistemas de Salud.<\/em><\/p>\n<p>El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha propuesto una <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2020\/06\/15\/2020-12575\/procedures-for-asylum-and-withholding-of-removal-credible-fear-and-reasonable-fear-review\">regla<\/a> que reducir\u00eda dr\u00e1sticamente los par\u00e1metros de elegibilidad para los solicitantes de asilo, incluidas cerca de una docena de nuevos obst\u00e1culos para el asilo que reescribir\u00edan la ley vigente para excluir a casi todas las personas que escapan de la persecuci\u00f3n y buscan refugio en los Estados Unidos. El proceso de solicitud de asilo existente en EE.UU. ha demostrado ser eficiente y eficaz a la hora de admitir a los solicitantes de asilo admisibles manteniendo el compromiso de Estados Unidos con la ayuda y la protecci\u00f3n humanitarias, sin embargo, la norma propuesta pretende desmantelar este sistema de una manera que perjudicar\u00e1 a las poblaciones vulnerables con consecuencias desastrosas para la salud p\u00fablica. El reglamento propuesto, entre otras cosas, crea barreras adicionales para quienes buscan asilo pero no tienen recursos para obtener visas o reservar boletos de ida a los EE. UU., elimina la posibilidad de un alivio migratorio futuro para los solicitantes cuyas solicitudes se consideren \"fr\u00edvolas\", e impone restricciones adicionales sobre qui\u00e9n puede solicitar protecciones en los EE. UU., incluido el rechazo de la mayor\u00eda de los reclamos relacionados con violencia de g\u00e9nero y de pandillas. Aunque la administraci\u00f3n actual ha se\u00f1alado que est\u00e1 comprometida con poner fin a la intersecci\u00f3n de las epidemias del VIH y la hepatitis, no podemos avanzar en este objetivo con pol\u00edticas que pongan en peligro el acceso a los servicios de prevenci\u00f3n, atenci\u00f3n y tratamiento, especialmente para aquellos que se encuentran en los l\u00edmites m\u00e1s marginados de la sociedad.<\/p>\n<p>La desestimaci\u00f3n de los reclamos por violencia de g\u00e9nero y de pandillas es discriminatoria para las mujeres y la comunidad LGBTQI+ en general, que corren el riesgo de <a href=\"https:\/\/rosanjose.iom.int\/site\/en\/blog\/what-makes-migrants-vulnerable-gender-based-violence\">sufrir<\/a> violencia discriminatoria tanto en sus pa\u00edses de origen como durante la migraci\u00f3n. La caracterizaci\u00f3n que hace la propuesta de estas formas de disputa como \"actos delictivos privados\" invalida estas experiencias como intrascendentes, reforzando en \u00faltima instancia las creencias prejuiciosas contra las mujeres, los inmigrantes, los grupos LGBTQI+ y aquellos que viven en una intersecci\u00f3n de estas identidades. La violencia de g\u00e9nero y otros tipos de violencia sexual son omnipresentes en las comunidades LGBTQI+, y hay <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3138983\/pdf\/11606_2011_Article_1697.pdf\">investigaciones<\/a> que indican que entre el 21 y el 35% de las personas que viven con una pareja del mismo sexo en los Estados Unidos sufren alg\u00fan tipo de abuso f\u00edsico a lo largo de su vida. Si se finaliza esta propuesta, estas experiencias perder\u00edan valor y se agravar\u00eda el estigma existente ya experimentado por la comunidad LGBTQI +, que sigue siendo una barrera importante para la prevenci\u00f3n y atenci\u00f3n del VIH y la hepatitis que salvan vidas. Esto es particularmente cierto para las personas transg\u00e9nero y otras personas que no se ajustan al g\u00e9nero, que se ven afectadas de manera desproporcionada tanto por la violencia de g\u00e9nero como por la epidemia del VIH y que ya evitan los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica por temor a la discriminaci\u00f3n. Junto con el reciente <a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/about\/news\/2020\/06\/12\/hhs-finalizes-rule-section-1557-protecting-civil-rights-healthcare.html\">reglamento<\/a> federal que elimina las protecciones fundamentales de no discriminaci\u00f3n en el cuidado de la salud para las personas LGBTQI + bajo la Secci\u00f3n 1557 de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, estas pol\u00edticas agravan la discriminaci\u00f3n existente contra las personas LGBTQI + y socavan la Iniciativa para Poner Fin a la Epidemia del VIH (EHE) de la Administraci\u00f3n presidencial.<\/p>\n<p>La ret\u00f3rica y las pol\u00edticas antiinmigrantes, como esta norma propuesta, amenazan con exacerbar las disparidades de salud entre las personas indocumentadas, los grupos de inmigrantes y las personas de color. La norma propuesta hace pr\u00e1cticamente imposible que los inmigrantes de cualquier tipo defiendan su solicitud de asilo o que se desenvuelvan eficazmente en el proceso de solicitud de asilo, lo que fomenta conceptos err\u00f3neos perjudiciales sobre la legitimidad de las solicitudes de asilo. La pol\u00edtica y la ret\u00f3rica antiinmigrante es un <a href=\"http:\/\/www.chprc.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Immigration-HIV-Brief_April2018_CHPRC.pdf\">obst\u00e1culo comprobado<\/a> a la b\u00fasqueda de atenci\u00f3n m\u00e9dica, con efectos negativos documentados en la salud mental, en el grado de utilizaci\u00f3n de los servicios m\u00e9dicos debido al estigma relacionado con el VIH o la situaci\u00f3n legal, y el aumento de la mortalidad. Esta propuesta, junto con la reciente <a href=\"https:\/\/www.nastad.org\/blog\/public-charge-final-rule-another-attack-immigrants-will-hurt-public-health-efforts-end-hiv-0\">regla de la carga p\u00fablica<\/a>, e <a href=\"https:\/\/www.nastad.org\/blog\/supreme-court-upholds-daca-program-threats-immigrant-access-health-care-remain\">intentos ilegales de acabar con<\/a> el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), e intentar <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/social-issues\/trump-administration-seeks-to-bar-undocumented-immigrants-from-a-portion-of-the-2020-census\/2020\/07\/21\/9af682ee-c87f-11ea-a99f-3bbdffb1af38_story.html\">prohibir a los inmigrantes indocumentados<\/a> su participaci\u00f3n del censo de 2020 suponen, en conjunto, una importante paralizaci\u00f3n en el acceso de las comunidades inmigrantes a la atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluidos los servicios de prevenci\u00f3n y atenci\u00f3n del VIH y la hepatitis.<\/p>\n<p>El impacto desproporcionado de esta pol\u00edtica en las comunidades m\u00e1s vulnerables es una afrenta a la equidad en salud y a la justicia social, que son cruciales para poner fin a la intersecci\u00f3n de las epidemias de VIH y hepatitis. NASTAD se opone a todas y cada una de las pol\u00edticas que pongan en peligro el acceso a los servicios de VIH y hepatitis y retrasen el progreso que hemos logrado para alcanzar los objetivos de la iniciativa EHE. La experiencia ha demostrado el papel fundamental que desempe\u00f1an la equidad en la salud y la justicia social en una respuesta de salud p\u00fablica eficaz, y estamos comprometidos a defender esos valores en nuestro trabajo. NASTAD pide al DHS que retire esta propuesta en su totalidad y promueva pol\u00edticas que promuevan el inter\u00e9s de nuestro pa\u00eds en proteger la salud p\u00fablica y promover el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica para todas las personas en condiciones equitativas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Alexander P\u00e9rez 30 de julio de 2020 Este art\u00edculo ha sido redactado por Alex P\u00e9rez, Director de Equidad Sanitaria, y Dori Molozanov, Directora de Integraci\u00f3n de Sistemas Sanitarios. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha propuesto una norma que reducir\u00eda dr\u00e1sticamente los par\u00e1metros de elegibilidad para los solicitantes de asilo, incluyendo casi una docena de nuevas barreras al asilo que reescribir\u00edan la ley [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciehealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}